{"id":2284,"date":"2020-12-10T16:45:59","date_gmt":"2020-12-10T07:45:59","guid":{"rendered":"https:\/\/ez-eigo.com\/blog\/wp3\/?p=2284"},"modified":"2023-08-11T15:45:29","modified_gmt":"2023-08-11T06:45:29","slug":"how-to-say-mendokusai","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ez-eigo.com\/blog\/wp3\/how-to-say-mendokusai\/","title":{"rendered":"\u300c\u9762\u5012\u304f\u3055\u3044\u300d\u306e\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe\uff11\uff10\u9078\u3010\u97f3\u58f0\u4ed8\u304d35\u4f8b\u6587\u3011"},"content":{"rendered":"

\u300c\u9762\u5012\u304f\u3055\u3044\u300d\u3092\u82f1\u8a9e\u3067\u3069\u306e\u69d8\u306b\u3044\u3046\u304b\u306b\u3064\u3044\u3066\u3001pain\u3001bother\u3001hassle\u3001annoying\u3001drag \u3001don’t feel like \u306a\u3069\u5408\u308f\u305b\u306610\u901a\u308a\u306e\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe\u306e\u4f7f\u3044\u65b9\u309235\u306e\u4f8b\u6587\u3068\u5171\u306b\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\u3002\u65e5\u672c\u8a9e\u306e\u300c\u9762\u5012\u304f\u3055\u3044\u300d\u306f\u3072\u3068\u3053\u3068\u3067\u5e45\u5e83\u304f\u4f7f\u3048\u308b\u4fbf\u5229\u306a\u8a00\u8449\u3067\u3059\u304c\u3001\u82f1\u8a9e\u306b\u306f\u69d8\u3005\u306a\u8a00\u3044\u65b9\u304c\u3042\u308b\u306e\u3067\u3001\u81ea\u7136\u306a\u8a00\u3044\u65b9\u3092\u5b66\u3079\u308b\u3088\u3046\u4f1a\u8a71\u3067\u4f7f\u3048\u308b\u4f8b\u6587\u306b\u307e\u3068\u3081\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

pain\u3092\u4f7f\u3046\u300c\u3081\u3093\u3069\u304f\u3055\u3044\u300d<\/h2>\n

pain<\/strong> \u306b\u306f\u300c\u75db\u307f\u300d\u306e\u4ed6\u306b\u300c\u60a9\u307f\u306e\u30bf\u30cd<\/strong>\u300d\u300c\u304a\u3063\u304f\u3046\u306a\u3053\u3068<\/strong>\u300d\u300c\u9762\u5012\u306a\u3053\u3068<\/strong>\u300d\u306e\u610f\u5473\u304c\u3042\u308b\u306e\u3067\u3053\u308c\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u3001<\/p>\n

\n
    \n
  • pain in the neck \u3000\u9996<\/li>\n
  • pain in the butt \u3000\u304a\u5c3b\uff08butt \u306f buttocks \u306e\u7565\uff09<\/li>\n
  • pain in the ass\/arse\u3000\u30b1\u30c4\uff08arse\u306f\u30a4\u30ae\u30ea\u30b9\u82f1\u8a9e\uff09<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n

    \u75db\u307f = \u60a9\u307f\u306e\u30bf\u30cd<\/strong>\u304c\u9996\u3084\u304a\u5c3b\u306b\u3042\u308b\u3001\u3068\u3044\u3046\u8868\u73fe\u3092\u3057\u307e\u3059\u3002ass \u306f\u4e0a\u54c1\u306a\u8a00\u3044\u65b9\u3067\u306f\u306a\u3044\u306e\u3067\u3001\u30ab\u30b8\u30e5\u30a2\u30eb\u306a\u5834\u9762\u3067\u3057\u304b\u4f7f\u3044\u307e\u305b\u3093\u304c\u3001\u4f1a\u8a71\u3067\u3088\u304f\u805e\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

     <\/p>\n

    <\/i>pain<\/p>

    \n

    \u2022\u3000\u4e3b\u8a9e + be \u52d5\u8a5e\uff0b a pain in the ~<\/p>\n<\/div><\/div>\n

    \r\n
    <\/div><\/div><\/div>It\u2019s a pain in the neck.<\/span><\/p>\n

    \u9762\u5012\u304f\u3055\u3044\u3002<\/span><\/span><\/div>\n

    \u00a0<\/div>\n
    \r\n
    <\/div><\/div><\/div>Taking the bus in Penang is\u00a0such a pain in the butt.<\/span><\/p>\n

    \u30da\u30ca\u30f3\u5cf6\u3067\u30d0\u30b9\u306b\u4e57\u308b\u306e\u306f\u3081\u3061\u3083\u9762\u5012\u304f\u3055\u3044\u3002<\/span><\/span><\/div>\n

    \u00a0 such a ~\u00a0\u3067\u00a0\u5f37\u8abf\u00a0\u3055\u308c\u308b\u306e\u3067\u300c\u3081\u3061\u3083\u9762\u5012\u304f\u3055\u3044\u300d\u3067\u3059\u3002<\/span><\/p>\n

     <\/p>\n

    \r\n
    <\/div><\/div><\/div>My boss is\u00a0a\u00a0 real pain in the ass<\/span>.<\/p>\n

    \u4e0a\u53f8\u304c\u3059\u3054\u304f\u9762\u5012\u304f\u3055\u3044\u4eba<\/span>\u3067\u306d\u3047\u3002<\/span><\/div>\n

    real ~\u00a0\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u53e3\u8a9e\u3067\u5f37\u8abf\u3092\u8868\u3057\u307e\u3059\u3002
    \n<\/span><\/p>\n

     <\/p>\n

    bother\u3092\u4f7f\u3046\u300c\u3081\u3093\u3069\u304f\u3055\u3044\u300d<\/span><\/h2>\n

    bother\uff08\u540d\u8a5e\uff09<\/h3>\n

    bother<\/strong>\u00a0\u306f\u540d\u8a5e\u3067\u300c\u56f0\u3063\u305f\u3053\u3068<\/strong>\u300d\u300c\u5384\u4ecb<\/strong>\u300d\u300c\u60a9\u307f\u306e\u30bf\u30cd<\/strong>\u300d\u306e\u610f\u5473\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

     <\/p>\n

    <\/i>bother<\/p>

    \n

    \u2022\u3000\u4e3b\u8a9e + be \u52d5\u8a5e + a bother<\/p>\n<\/div><\/div>\n

    \r\n
    <\/div><\/div><\/div>What a bother!<\/span><\/p>\n

    \u9762\u5012\u304f\u3055\u3044\u3002<\/span><\/span><\/div>\n

    \u00a0<\/div>\n
    \r\n
    <\/div><\/div><\/div>It\u2019s a bother.<\/span><\/p>\n

    \u9762\u5012\u304f\u3055\u3044\u3002<\/span><\/div>\n

    \u00a0<\/div>\n
    \r\n
    <\/div><\/div><\/div>He\u2019s such a bother!<\/span><\/p>\n

    \u5f7c\u3063\u3066\u9762\u5012\u304f\u3055\u3044\u306a\u3002<\/span><\/span><\/div>\n

    \u00a0<\/div>\n

    bother \uff08\u52d5\u8a5e\uff09<\/h3>\n

    \u52d5\u8a5e\u306e bother \u306f bother to ~ \u3067\u300c\u308f\u3056\u308f\u3056\u301c\u3059\u308b\u300d\u306e\u610f\u5473\u306b\u306a\u308b\u306e\u3067\u3001\u53d7\u3051\u8eab\u306e be bothered \u3067\u300c\u308f\u3056\u308f\u3056\u3055\u305b\u3089\u308c\u308b\u300d\u3068\u306a\u308a\u3001\u305d\u306e\u524d\u306b\u4e0d\u53ef\u80fd\u3092\u610f\u5473\u3059\u308b can\u2019t \u304c\u3064\u304f\u3068\u3001\u300c\u308f\u3056\u308f\u3056\u3055\u305b\u3089\u308c\u308b\u306f\u305a\u304c\u306a\u3044\u300d\u3064\u307e\u308a\u300c\u9762\u5012\u304f\u3055\u3044\u300d\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

    \r\n
    <\/div><\/div><\/div>Can\u2019t be bothered!<\/span><\/p>\n

    \u9762\u5012\u304f\u3055\u3044\u3002\uff08\u304b\u3089\u3084\u3089\u306a\u3044\uff09<\/span><\/span><\/div>\n

    \u00a0<\/div>\n
    \n

    \r\n
    <\/div><\/div><\/div>I can’t be bothered.<\/span><\/p>\n

    \u9762\u5012\u304f\u3055\u3044\u3002\uff08\u304b\u3089\u3084\u3089\u306a\u3044\uff09<\/span><\/p>\n<\/div>\n

    \u300c\u7169\u308f\u3055\u308c\u305f\u304f\u306a\u3044\u300d\u3068\u3044\u3046\u30cb\u30e5\u30a2\u30f3\u30b9\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

     <\/p>\n

    \u3053\u308c\u3092\u300c\u301c\u3059\u308b\u306e\u304c\u9762\u5012\u304f\u3055\u3044\u300d\u3068\u3044\u3046\u306b\u306f<\/p>\n

    <\/i>\u301c\u3059\u308b\u306e\u304c\u9762\u5012\u304f\u3055\u3044<\/p>

    \n

    \u2022\u3000I can\u2019t be bothered to + \u52d5\u8a5e<\/p>\n

    \u2022\u3000I can\u2019t be bothered + \u52d5\u8a5e ing<\/p>\n<\/div><\/div>\n

    \u306e\u5f62\u306b\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

    \r\n
    <\/div><\/div><\/div>I\u2019m so tired. I can\u2019t be bothered<\/span> to do the dishes tonight.<\/p>\n

    \u3042\u3041\u75b2\u308c\u305f\u301c\u3001\u9762\u5012\u304f\u3055\u3044<\/span>\u304b\u3089\u4eca\u591c\u306f\u304a\u76bf\u6d17\u3044\u306f\u3057\u306a\u3044\u308f\u3002<\/span><\/div>\n

    \u00a0<\/div>\n
    \r\n
    <\/div><\/div><\/div>I\u2019m so tired. I can\u2019t be bothered<\/span> doing the dishes tonight.<\/p>\n

    \u3042\u3041\u75b2\u308c\u305f\u301c\u3001\u9762\u5012\u304f\u3055\u3044\u304b\u3089<\/span>\u4eca\u591c\u306f\u304a\u76bf\u6d17\u3044\u306f\u3057\u306a\u3044\u3088\u3002<\/span><\/div>\n

    \u98df\u5668\u3092\u6d17\u3046\u2028\u3000
    \n<\/span>\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u82f1\u8a9e\u3000do the dishes, wash the dishes\u00a0
    \n\u30a4\u30ae\u30ea\u30b9\u82f1\u8a9e\u3000wash up, do the washing-up\u00a0<\/p>\n

     <\/p>\n

    \n

    \r\n
    <\/div><\/div><\/div>I can\u2019t be bothered to make<\/span> dinner. Let\u2019s order some pizza. <\/p>\n

    \u5915\u98ef\u3092\u4f5c\u308b\u306e\u306f<\/span>\u9762\u5012\u306a\u306e\u3067<\/span>\u30d4\u30b6\u3092\u30aa\u30fc\u30c0\u30fc\u3057\u3088\u3046\u3002<\/span><\/p>\n<\/div>\n

     <\/p>\n

     <\/p>\n

    hassle\u3092\u4f7f\u3046\u300c\u3081\u3093\u3069\u304f\u3055\u3044\u300d<\/span><\/h2>\n

    hassle\u00a0\u306b\u306f\u53e3\u8a9e\u3067\u300c\u7169\u308f\u3057\u3044\u3053\u3068<\/strong>\u300d\u306e\u610f\u5473\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u2028\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u82f1\u8a9e\u306e\u300c\u9811\u5f35\u308b\u300d\u300c\u30cf\u30c3\u30b9\u30eb\u3059\u308b\u300d\u306e hustle \u3068\u306f\u5225\u306e\u5358\u8a9e<\/span>\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

     <\/p>\n

    <\/i>\u3000<\/p>


    \n\u2022\u3000\u4e3b\u8a9e + be \u52d5\u8a5e + a hassle
    \n<\/div><\/div>\n
    \r\n
    <\/div><\/div><\/div>It\u2019s a hassle.<\/span><\/p>\n

    \u9762\u5012\u304f\u3055\u3044\u3002<\/span><\/span><\/div>\n

    \u00a0<\/div>\n
    \r\n
    <\/div><\/div><\/div>It\u2019s such a hassle.<\/span><\/p>\n

    \u9762\u5012\u304f\u3055\u3044\u3002<\/span><\/span><\/div>\n

    \u00a0<\/div>\n
    \r\n
    <\/div><\/div><\/div>Getting a guardian visa in Malaysia is such a hassle.<\/span><\/p>\n

    \u30de\u30ec\u30fc\u30b7\u30a2\u3067\u4fdd\u8b77\u8005\u30d3\u30b6\u3092\u53d6\u308b\u306e\u306f\u3048\u3089\u304f\u9762\u5012\u304f\u3055\u3044<\/span>\u3002<\/span><\/div>\n

     <\/p>\n

    hassle \u3092\u4f7f\u3063\u3066\u300c\u301c\u3059\u308b\u306e\u304c\u9762\u5012\u304f\u3055\u3044<\/span>\u300d\u3068\u8a00\u3046\u306b\u306f\u3053\u306e\u3088\u3046\u306b\u3057\u307e\u3059\u3002
    \n

    <\/i>\u3000<\/p>


    \n\u2022\u3000It\u2019s too much of a hassle to + \u52d5\u8a5e<\/p>\n

    \u2022\u3000It\u2019s too much of a hassle + \u52d5\u8a5e ing
    \n<\/div><\/div><\/p>\n

    \r\n
    <\/div><\/div><\/div>It\u2019s too much of a hassle<\/span> to go home and get back here by noon.
    \nI\u2019ll just stay here.<\/p>\n

    \u4e00\u5ea6\u5bb6\u306b\u5e30\u3063\u3066\u307e\u305f\u6b63\u5348\u307e\u3067\u306b\u623b\u3063\u3066\u304f\u308b\u306e\u306f\u9762\u5012\u3060\u304b\u3089<\/span>\u3053\u3053\u306b\u3044\u308b\u308f\u3002<\/span><\/div>\n

    \u00a0<\/div>\n
    \r\n
    <\/div><\/div><\/div>It\u2019s too much of a hassle<\/span> taking the train to get to the airport. Let\u2019s take an Uber.<\/p>\n

    \u96fb\u8eca\u3067\u7a7a\u6e2f\u307e\u3067\u884c\u304f\u306e\u306f\u9762\u5012\u3060\u304b\u3089<\/span>Uber\u3067\u884c\u3053\u3046\u3002<\/span><\/div>\n

     <\/p>\n

    <\/i>\u3000<\/p>


    \n\u2022\u3000It\u2019s too much hassle for + \u4eba
    \n<\/div><\/div>\n
    \r\n
    <\/div><\/div><\/div>Sorry, but I don\u2019t want to do that. It\u2019s too<\/span> much hassle<\/span>\u00a0for me.<\/span><\/p>\n

    \u60aa\u3044\u3051\u3069\u3084\u308a\u305f\u304f\u306a\u3044\u3067\u3059\u3002\u304b\u306a\u308a\u9762\u5012\u306a\u306e\u3067<\/span>\u3002<\/span><\/div>\n

     <\/p>\n

     <\/p>\n

    annoying\u3092\u4f7f\u3046\u300c\u3081\u3093\u3069\u304f\u3055\u3044\u300d<\/h2>\n

    \u300c\u3046\u3063\u3068\u3046\u3057\u3044<\/strong>\u300d\u300c\u30a4\u30e9\u30a4\u30e9\u3055\u305b\u308b<\/strong>\u300d\u306e\u610f\u5473\u306e annoying<\/strong> \u3092\u4f7f\u3063\u3066\u3001<\/p>\n

     <\/p>\n

    <\/i>\u3000<\/p>


    \n\u2022\u3000\u4e3b\u8a9e + be \u52d5\u8a5e + annoying<\/p>\n<\/div><\/div>\n
    \r\n
    <\/div><\/div><\/div>My ex-boyfriend still texts me. He\u2019s so annoying<\/span>.<\/p>\n

    \u5143\u30ab\u30ec\u304c\u672a\u3060\u306b\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u9001\u3063\u3066\u304d\u3066\u30a6\u30b6\u3044\uff08\u9762\u5012\u304f\u3055\u3044\uff09<\/span>\u3002<\/span><\/div>\n

    text + \u4eba = \u301c\uff08\u4eba\uff09\u306b\u643a\u5e2f\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u9001\u308b
    \n<\/span><\/p>\n

     <\/p>\n

    \r\n
    <\/div><\/div><\/div>It’s annoying <\/span>that I have to make three meals a day.<\/p>\n

    \u4e00\u65e5\uff13\u98df\u4f5c\u308b\u306e\u306f\u9762\u5012\u304f\u3055\u3044<\/span>\u306a\u3041\u3002<\/span><\/div>\n

     <\/p>\n

     <\/p>\n

    drag\u3092\u4f7f\u3046\u300c\u3081\u3093\u3069\u304f\u3055\u3044\u300d<\/h2>\n

    drag =\u300c\u3046\u3093\u3056\u308a\u3055\u305b\u308b\u3082\u306e\u300d\u300c\u9762\u5012\u306a\u3082\u306e\u300d\u3092\u4f7f\u3063\u305f\u8868\u73fe\u3067\u3001<\/p>\n

     <\/p>\n

    <\/i>\u3000<\/p>


    \n\u2022\u3000\u4e3b\u8a9e + be \u52d5\u8a5e + a drag<\/p>\n<\/div><\/div>\n
    \r\n
    <\/div><\/div><\/div>What a drag!<\/span>
    \n\u9762\u5012\u304f\u3055\uff01<\/span><\/div>\n
    \u00a0<\/div>\n
    \r\n
    <\/div><\/div><\/div>It’s such a drag!<\/span><\/p>\n

    \u30e1\u30f3\u30c9\u30a4\u306a\u3041<\/span>\u3002<\/span><\/div>\n

    \u8a33\u306f\u69d8\u3005\u3067\u3059\u304c\u3001\u300c\u3046\u308f\u3063\u3081\u3093\u3069\uff01\u300d\u300c\u30e1\u30f3\u30c9\u30a4\u300d\u300c\u30c0\u30eb\u30c3\u300d\u3068\u3044\u3046\u611f\u3058\u3002<\/span><\/p>\n

     <\/p>\n

    <\/i>\u3000<\/p>


    \n\u2022\u3000It’s a drag to + \u52d5\u8a5e<\/p>\n<\/div><\/div>\n
    \r\n
    <\/div><\/div><\/div>It\u2019s a drag to<\/span> cut up all the vegetables to make Gyoza.<\/p>\n

    \u9903\u5b50\u3092\u4f5c\u308b\u306e\u306b\u91ce\u83dc\u3092\u5207\u308b\u306e\u304c\u9762\u5012\u304f\u3055\u3044<\/span>\u3002<\/span><\/div>\n

    \u00a0<\/div>\n
    \r\n
    <\/div><\/div><\/div>Making a packed lunch is such a drag<\/span>.<\/p>\n

    \u304a\u5f01\u5f53\u3092\u4f5c\u308b\u306e\u304c\u9762\u5012\u304f\u3055\u3044<\/span>\u3002<\/span><\/div>\n

    It’s such a drag to make a packed lunch. \u3067\u3082\u540c\u3058<\/span><\/p>\n

     <\/p>\n

     <\/p>\n

    don\u2019t feel like + \u52d5\u8a5e ing<\/span><\/h2>\n

    feel like + \u52d5\u8a5e ing \u300c\u301c\u3057\u305f\u3044\u6c17\u5206\u300d\u306e\u53cd\u5bfe\u00a0don\u2019t feel like + \u52d5\u8a5e ing\u2028<\/strong>\u3092\u4f7f\u3046\u3068\u300c\u301c\u3057\u305f\u304f\u306a\u3044\u6c17\u5206<\/strong>\u300d\u3064\u307e\u308a\u300c\u9762\u5012\u304f\u3055\u3044<\/strong>\u300d\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

     <\/p>\n

    <\/i>\u3000<\/p>


    \n\u2022\u3000don\u2019t feel like + \u52d5\u8a5e ing<\/p>\n<\/div><\/div>\n
    \r\n
    <\/div><\/div><\/div>I don\u2019t feel like\u00a0washing<\/span> my car myself. I\u2019ll just go to a car wash.<\/p>\n

    \u81ea\u5206\u3067\u8eca\u3092\u6d17\u3046\u306e\u306f<\/span>\u9762\u5012\u304f\u3055\u3044<\/span>\u304b\u3089\u6d17\u8eca\u306b\u884c\u3053\u3046\u3002<\/span><\/div>\n

    \u00a0<\/div>\n
    \r\n
    <\/div><\/div><\/div>I don\u2019t feel like going<\/span> to the Yoga class today.<\/p>\n

    \u4eca\u65e5\u306f\u30e8\u30ac\u30af\u30e9\u30b9\u306b\u884c\u304f\u306e\u304c<\/span>\u9762\u5012\u3060\u306a<\/span>\u301c\u3002<\/span><\/div>\n

     <\/p>\n

     <\/p>\n

    Not in the mood\u00a0<\/span><\/h2>\n

    be \u52d5\u8a5e + in the mood \u3067\u300c\u301c\u306e\u6c17\u5206\u300d\u306a\u306e\u3067\u3001\u305d\u306e\u53cd\u5bfe\u00a0not in the mood\u300c\u301c\u306e\u6c17\u5206\u3067\u306f\u306a\u3044\u300d=\u00a0\u9762\u5012\u304f\u3055\u3044\u3000<\/strong><\/p>\n

     <\/p>\n

    <\/i>\u3000<\/p>


    \n\u2022\u3000\u4e3b\u8a9e + be \u52d5\u8a5e + not in the mood for + \u540d\u8a5e\/\u52d5\u8a5e ing
    \n<\/div><\/div>\n
    \r\n
    <\/div><\/div><\/div>I\u2019m not in the mood\u00a0for<\/span> jogging today.<\/p>\n

    \u4eca\u65e5\u306f\u9762\u5012\u3060\u304b\u3089<\/span>\u30b8\u30e7\u30ae\u30f3\u30b0\u306f\u884c\u304d\u305f\u304f\u306a\u3044<\/span>\u3002<\/span><\/div>\n

    \u00a0<\/div>\n

    <\/i>\u3000<\/p>


    \n\u2022\u3000\u4e3b\u8a9e + be \u52d5\u8a5e + not in the mood to + \u52d5\u8a5e
    \n<\/div><\/div>\n
    \r\n
    <\/div><\/div><\/div>I\u2019m not in the mood to<\/span> argue with him.\u00a0<\/p>\n

    \u5f7c\u3068\u8a00\u3044\u4e89\u3044\u3092\u3059\u308b\u306e\u306f<\/span>\u9762\u5012\u304f\u3055\u3044\u3002<\/span><\/span><\/div>\n

     <\/p>\n

     <\/p>\n

    too lazy to ~<\/h2>\n

    too lazy to ~ \u300c\u301c\u3059\u308b\u306e\u304c\u304a\u3063\u304f\u3046\u3060\u300d\u3064\u307e\u308a\u300c\u9762\u5012\u306a\u306e\u3067\u301c\u3057\u306a\u3044\u300d<\/p>\n

     <\/p>\n

    <\/i>\u3000<\/p>


    \n\u2022\u3000\u4e3b\u8a9e + be \u52d5\u8a5e + too lazy to + \u52d5\u8a5e
    \n<\/div><\/div>\n
    \r\n
    <\/div><\/div><\/div>I\u2019m too lazy to<\/span> go to the parent-teacher conference. I\u2019ll skip it this time.<\/p>\n

    \u4fdd\u8b77\u8005\u9762\u8ac7\u306b\u884c\u304f\u306e\u306f\u9762\u5012\u304f\u3055\u3044\u306e\u3067<\/span>\u3001\u4eca\u56de\u306f\u30d1\u30b9\u3057\u3088\u3046\u3002<\/span><\/div>\n

    \u00a0<\/div>\n
    \r\n
    <\/div><\/div><\/div>He was too lazy to<\/span> shave this morning.<\/p>\n

    \u9762\u5012\u306a\u306e\u3067<\/span>\u5f7c\u306f\u4eca\u671d\u30d2\u30b2\u3092\u5243\u3089\u306a\u304b\u3063\u305f<\/span>\u3002<\/span><\/div>\n

     <\/p>\n

    too much work\u00a0<\/span><\/h2>\n

    too much work\u00a0=\u00a0\u624b\u9593\u304c\u304b\u304b\u308a\u3059\u304e\u308b
    \nwork \u306b\u306f\u300c\u52b4\u529b\u300d\u306e\u610f\u5473\u304c\u3042\u308b\u306e\u3067\u300c\u52b4\u529b\u304c\u304b\u304b\u308a\u3059\u304e\u308b\u300d= \u9762\u5012\u304f\u3055\u3044<\/p>\n

     <\/p>\n

    <\/i>\u3000<\/p>


    \n\u2022\u3000\u4e3b\u8a9e + be \u52d5\u8a5e + too much work<\/p>\n<\/div><\/div>\n
    \r\n
    <\/div><\/div><\/div>I don\u2019t want to create a website myself. It\u2019s\u00a0too much work<\/span>.<\/p>\n

    \u81ea\u5206\u3067\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8\u3092\u4f5c\u308b\u306e\u306f\u9762\u5012\u304f\u3055\u3044<\/span>\u304b\u3089\u3084\u308a\u305f\u304f\u306a\u3044\u3002<\/span><\/div>\n

    \u00a0I don\u2019t want to ~ \u3060\u3051\u3067\u3082\u300c\u9762\u5012\u304f\u3055\u3044\u300d\u306e\u610f\u5473\u306b\u306a\u308a\u5f97\u307e\u3059\u3002<\/span><\/p>\n

     <\/p>\n

    \r\n
    <\/div><\/div><\/div>That\u2019s too much work<\/span>. I don\u2019t want to dye my hair myself.<\/p>\n

    \u81ea\u5206\u3067\u9aea\u3092\u67d3\u3081\u308b\u306e\u306f\u9762\u5012\u304f\u3055\u3044<\/span>\u3002<\/span><\/div>\n

     <\/p>\n

     <\/p>\n

    too much trouble\u3000<\/span><\/h2>\n

    \u554f\u984c\u300d\u4ee5\u5916\u306b\u300c\u5384\u4ecb\u300d\u300c\u9aa8\u6298\u308a\u300d\u306e\u610f\u5473\u3082\u3042\u308b\u00a0trouble\u00a0\u3092\u4f7f\u3063\u305f\u300c\u9762\u5012\u304f\u3055\u3044\u300d\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

     <\/p>\n

    <\/i>\u3000<\/p>


    \n\u2022\u3000It\u2019s too much trouble to + \u52d5\u8a5e
    \n<\/div><\/div>\n
    \r\n
    <\/div><\/div><\/div>It\u2019s too much trouble\u00a0to make<\/span> the sauce from scratch.<\/p>\n

    \u30bd\u30fc\u30b9\u3092\u6700\u521d\u304b\u3089\u4f5c\u308b\u306e\u306f<\/span>\u9762\u5012\u304f\u3055\u3044<\/span>\u3002<\/span><\/div>\n

    \u00a0from scratch = \u6700\u521d\u304b\u3089\u3001\u30bc\u30ed\u304b\u3089<\/span><\/p>\n

     <\/p>\n

    \r\n
    <\/div><\/div><\/div>It was too much trouble<\/span> to find an apartment by myself, so I contacted a real estate agent.<\/p>\n

    \u81ea\u5206\u3067\u30a2\u30d1\u30fc\u30c8\u3082\u898b\u3064\u3051\u308b\u306e\u306f\u9762\u5012\u3060\u3063\u305f<\/span>\u306e\u3067\u4e0d\u52d5\u7523\u30a8\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u306b\u9023\u7d61\u3057\u305f\u3002<\/span><\/div>\n

     <\/p>\n

    \r\n
    <\/div><\/div><\/div>If it\u2019s not too much trouble<\/span>, can you please help me?<\/p>\n

    \u3082\u3057\u3054\u9762\u5012\u3067\u306a\u3051\u308c\u3070<\/span>\u624b\u3092\u8cb8\u3057\u3066\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u305b\u3093\u304b\u3002<\/span><\/div>\n

    If it isn\u2019t too much trouble, \u2026 \u300c\u3082\u3057\u3082\u3054\u9762\u5012\u3067\u306a\u3051\u308c\u3070\u300d\u3068\u3044\u3046\u4e01\u5be7\u306a\u8868\u73fe<\/span><\/p>\n

     <\/p>\n

     <\/p>\n

    \u9762\u5012\u304f\u3055\u304c\u308a\u306e\u8868\u73fe<\/h2>\n

    \u300c\u9762\u5012\u304f\u3055\u304c\u308a\u3084\u300d\u306e\u4eba\u306e\u3053\u3068\u306f\u30b7\u30f3\u30d7\u30eb\u306b lazy \u3068\u8a00\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

    \r\n
    <\/div><\/div><\/div>He\u2019s lazy.<\/span><\/p>\n

    \u5f7c\u306f\u9762\u5012\u304f\u3055\u304c\u308a\u3084\u3060\u3002<\/span><\/div>\n

     <\/p>\n

     <\/p>\n

    \u300c\u3081\u3093\u3069\u304f\u3055\u3044\u300d\u307e\u3068\u3081<\/h2>\n
    \n