責任、責任がある”responsibility” ”responsible” は知っているけれど、それを使って英語で「責任を問う」「責任を問われる」と言いたい時に、どのような語と組み合わせて文にすればいいのか、他の liable, account, accountable も含めて音声付きの１５例文でご紹介します。
スポンサードリンク
基本単語
基本になる単語は次のとおりです。
▪️responsible（形容詞）責任がある、原因である
▪️liable（形容詞）（法的に）責任がある
▪️account（名詞）説明、釈明、弁明
▪️accountable（形容詞）説明する義務がある、責任がある
責任を問う • 例文
上記の基本単語と合わせて、「責任を問う」は次のような言い方ができます。
- hold someone accountable
- hold someone to account
- call someone to account
- bring someone to account
自分の言ったことの責任を彼に問いたい。
オーナーに壊れた家具の責任を取らされた。
人員不足の責任をマネージャーに問いたい。
staff shortage 人員不足
家族は父親に対する虐待の責任を老人ホームに追及した。
nursing home 高齢者施設
両親はいじめ事件の責任を学校に追及した。
bullying いじめ
スポンサードリンク
責任を問われる • 例文
「責任を問われる」は受動態にして次のように表現できます。
- be held responsible
- be held liable
- be held accountable
- be held to account
- be called to account
- be brought to account
少年の両親がその子の行動の責任を問われるだろう。
彼女は精神を病んでいたのでその出来事の責任を問われなかった。
授業中に怪我をした生徒の責任を先生が問われた。
犬の飼い主としてあなたに責任がある。
あなたは被害の責任を問われることになる。
マネージャーが財政上の損失の責任を問われた。
プロジェクトの遅れは我々のチームの責任ではない。
レストランが食中毒の責任を問われるべきだ。
food poisoning 食中毒
レジ係が計算ミスの責任を問われた。
運転手は事故の責任を問われなかった。
まとめ
responsible, liable, account, accountable を使った「責任と問う」「責任を問われる」の英語表現をご紹介しました。他にも言い方は色々あるので、また別に記事で取り上げることにします。
Twitter で英語学習者向けに英語表現などを発信しています。 @ezeigo2019