よく聞くネイティブ表現 英語人センテンス

bombarded with意味と使い方【音声付き16例文】No.166

bombard

会話で聞く bombarded with ~ が「爆撃する」だと意味が通らない思うことはありませんか。実は bombard は違う意味でも使われています。この記事では (be)bombarded with の様々な意味と使い方を音声付きの16例文で解説します。

スポンサードリンク


bombard の意味と使い方

動詞 bombard には、爆撃する、砲撃する、以外に「激しく攻める、攻め立てる」の意味があります。

YOKO
質問や情報、批判などがどんどん押し寄せる様子がまるで砲撃されているかのようなイメージですね。

使い方はシンプルです。

  • bombard someone with ~ 人を〜攻めにする
  • be bombarded with ~ 〜攻めにされる(受動態)

例えば質問 "questions" を使うと、

  • bombard someone with questions 人を質問攻めにする、質問を浴びせる
  • be bombarded with questions 質問攻めにあう、質問を浴びせられる(受動態)

となります。

内容によってはこのように、〜を浴びせる、浴びる、殺到する、押し寄せるといった意味にもなります。

もちろん質問、批判、情報以外にも様々な表現に使えるので、例文で覚えていきましょう。

例文 bombard 人 with 〜

The children bombarded me with tons of questions.

子供たちに質問攻めにされた

tons of ~ 大量の〜

The health center bombards us with new information about the disease.

医療センターからその病気についての新情報が次々とくる。

Viewers bombarded the TV personality with criticism about his comments.

テレビ出演者のコメントについて視聴者が非難を浴びせた

The reporters bombarded the actor with rude questions about his divorce.

記者は離婚について俳優に失礼な質問を浴びせた

The girls bombarded me with snowballs when I went outside.

外へ出たら女の子たちに雪だま攻めにされた

The fans bombarded her with compliments on her new song.

ファンが彼女の新曲をいっせいに褒め称えた

compliment 賛辞、称賛

He bombarded me with texts before our first date.

初デートの前に彼がメッセージ攻めにしてきた

text SNSでメッセージを送る

 

スポンサードリンク


例文 be bombarded with 〜(受動態)

I’m bombarded with things to do before I go on vacation.

休暇に行く前にやらないといけないことがめっちゃたくさんある

We are constantly bombarded with advertisements on the internet.

我々は常にインターネットの広告攻めにあっている

We have been bombarded with emails of complaints.

苦情のメールが殺到している

Our office has been bombarded with telephone calls.

事務所の電話が鳴り止まない

The prime minister was bombarded with questions about the new bill.

首相は新しい法案について質問攻めにされた

new bill 新しい法案

We are bombarded with advice and how on lose weight and look good.

いかに痩せるか、いかに美しく見せるかについてのアドバイス攻めにあっている

The service provider was bombarded with reports of internet disruptions.

インターネットの中断の報告がプロバイターに殺到した

disruption 中断、途絶

I am being bombarded with rude comments about my tweet.

私のツイートに対する嫌なコメントが殺到している

be + being + 過去分詞 = 〜されている最中(受動態進行形)

受動態の進行系に関する使い方と例文はこちら↓

英語で「今〜されているところ」進行形受動態【音声付き例文】No. 24

「車は整備士に修理されている最中です!」を英語で言えますか?簡単そうに見えて意外に正確に使えない人が多いのが、「進行形の ...

続きを見る

The service center is bombarded with Christmas deliveries.

サービスセンターはクリスマスの配達で混み合っている

 

 

その他の関連表現

名詞は bombardment で砲撃、爆撃、攻撃、殺到、を意味します。

  • bombardment of junk mail ジャンクメールの殺到
  • constant bombardment of information 絶え間なく入ってくる情報

スポンサードリンク


まとめ

  • 〜攻めにする、される
  • 浴びせる、浴びせられる
  • 押し寄せる
  • 殺到する

と言いたいときに使う

  • bombard someone with ~
  • be bombarded with ~ 

の表現をご紹介しました。ネイティブの会話によく出てくるので使ってみて下さい。

 

 

スポンサードリンク


-よく聞くネイティブ表現, 英語人センテンス
-,

Copyright© 英語人 , 2022 All Rights Reserved.