have の威力【have a 名詞】意味と会話に生かせる100例文

She had an abortion at the clinic.

彼女はクリニックで中絶手術をした。

I had an accident on the way to work this morning.

今朝仕事へ行く時に事故にあった。

He has an advantage over his classmates because he can speak fluent Korean.

彼は流暢な韓国語を話せるのでクラスメートより有利だ。

My boss is having an affair with one of my co-workers.

上司は職場の同僚と浮気している。

We have an agreement that whoever gets home first makes dinner.

家に先に帰った方が夕食を作るという取り決めをしている。

We had an argument about our kids' education.

子供たちの教育のことで口論した。

My daughter is going through puberty and has an attitude problem.

娘が思春期で反抗的だ。

My best friend had a baby last week.

親友が先週赤ちゃんを産んだ。

I had a ball at the party last night.

昨夜のパーティはめちゃ楽しかった。

I had a bet on the game and lost it.

ゲームで賭けをして負けた。

Can I have a bite of your burrito?

ブリトーひと口食べてもいい？

We had a blast camping.

キャンプがすごく楽しかった。

We have a case against our employer for breach of contract.

雇い主を契約違反で告訴している。

I haven’t had a chance to meet him.

まだ彼に会う機会がない。

I’ll stop by your place and have a chat with you.

あなたのところへ寄っておしゃべりするわ。

You had better not get near me; I have a cold.

私に近づかない方がいいよ、風邪を引いてるから。

They had a collection at work and raised over $1,000.

職場でカンパがあって1000ドル以上集まった。

I had a conversation about maternity leave with my boss.

育児休暇について上司と話し合った。

She has a conviction for petty theft.

彼女は窃盗の有罪判決を受けている。

I had a cramp in my right calf while sleeping.

寝てる間に右のふくらはぎがつった。

A lot of boys have a crush on her.

多くの男の子たちが彼女に夢中だ。

I have a date with him tomorrow.

彼と明日デートなんだ。

Our class had a debate on immigrants.

クラスで移民についての討論をした。

I have a degree in linguistics.

言語学の学位を持っています。

Whenever we have a disagreement. we don’t talk to each other for weeks.

言い争いをするといつも何週間も口をきかない。

I had a dream about you last night.

昨夜あなたの夢を見た。

Let’s have a drink after work.

仕事の後で飲もうよ。

I have a duty to care for my aging parents.

高齢の両親の面倒を見る義務がある。

I’ve had an earache for the past three days.

ここ3日ほど耳が痛い。

Her opponent had a wrist injury, so she had an edge.

対戦相手が手首を怪我していたので彼女に有利だった。

A poor diet can have an effect on your skin condition.

食生活の悪さは肌の状態に影響する。

I’m sorry I can't come; I have an exam in three days.

悪いけど行かれないわ。３日後に試験があるんだ。

I have an excuse not to exercise daily.

毎日運動しないのはわけがあるんだよね。

I have never had an experience like this.

こんな体験は初めてだ。

I look so old. I want to have a facelift.

めっちゃ老けてるからフェイスリフトをしたい。

The skater had a fall on the ice and sprained his ankle.

スケーターは氷上で転んでくるぶしを捻挫した。

I had a fantasy about living on the coast of Bali.

バリ島の海岸沿いに住むことを妄想した。

I had a feeling that he wouldn’t show up.

彼が来ないのではと思った。

I had a fight with my girlfriend about my drinking habit.

酒癖のことで彼女と喧嘩した。

The girl had a fit on the playground and collapsed.

女の子は公園で発作を起こして卒倒した。

Our dad would have a fit if he found out about this.

お父さんに知られたら激怒するよ。

I don’t seem to have a future with this company.

私はこの会社では未来がなさそうだ。

I’ll have a go at it.

やってみるね。

This product has a guarantee against damage.

この商品は損傷の保証付です。

I had a haircut at the new hair salon.

新しい美容院で髪を切った。

I drank too much last night. Now I have a hangover.

昨夜飲み過ぎて二日酔いだよ。

The old man had a heart attack while he was swimming in the ocean.

老人は海水浴中に心臓発作を起こした。

II have an idea. Let’s do this.

いい考えがある。こうしよう。

I can’t get insurance because I have an illness.

病気にかかっているので保険に加入できない。

The lockdown has had an impact on the children’s education.

ロックダウンが子供の教育に影響を及ぼしている。

Customer reviews have an influence on my decision to purchase a product.

客のレビューは商品を買うかどうか決めるのに影響する。

I have to have an injection 3-4 times a day for diabetes.

糖尿病のため一日3、４回注射をしなければならない。

I have an interest in North Korean issues.

北朝鮮問題に関心がある。

He has a lisp.

彼は舌足らずな喋り方をする。

Can I have a look at the recipe?

そのレシピ見てもいい？

We had a meal at the new restaurant.

新しいレストランで食事をした。

We are going to have a meeting about the strike.

ストライキについてミーティングをします。

I’ve had a migraine since yesterday.

昨日から偏頭痛がする。

Do you have a minute after the meeting?

会議の後でちょっと時間がありますか？

She had a miscarriage.

彼女は流産した。

Google has a monopoly on search engines.

グーグルが検索エンジンを独占している。

I want to have a nap before dinner.

夕飯の前に昼寝したい。

I had a nightmare about being chased by the police.

警察に追い回された悪夢を見た。

I had a nose job, and now my nose looks worse.

鼻の整形手術を受けたら、余計にひどくなった。

When I had a nosebleed, I tilted my head back for a while, then it stopped.

鼻血が出た時にしばらく頭を後ろに傾けたら止まった。

She had an operation on her ingrown toenail.

彼女は足の巻き爪の手術をした。

I had a peek at their house on Google Earth.

グーグルアースで彼らの家をそっと見てみた。

Do you want to have a picnic by the river today?

今日川辺でピクニックしない？

I have a preference for Asian food over Western food.

西洋料理よりアジア料理の方が好き。

I had a premonition that I was going to have an accident.

事故に遭う予感がした。

I have a problem with my client.

クライアントと問題がある。

I haven’t had a puff in years.

ずっとタバコを吸っていない。

Whenever we have a quarrel, we end up going to see a therapist.

喧嘩すると必ずセラピストへ行くことになる。

I had a reaction to the bug spray, so I stopped using it.

その虫除けスプレーでかぶれたので使うのをやめた。

I heard that the man across the street has a record.

向かい側の男は犯罪歴があると聞いた。

I had a relapse and started smoking again.

また逆戻りして喫煙し始めてしまった。

I have a responsibility to keep this property in good condition.

この物件を良い状態に保つ責任がある。

Why don’t you have a rest?

休んだら？

I don’t have a role in the management anymore.

もうマネージメントの役割を担っていない。

The bakery is having a sale today.

パン屋が今日は特売してるよ。

I’m going to have a sauna and a massage today.

今日はサウナに入ってマッサージを受けるんだ。

I should have a say in this.

これに関して私は発言権があるはずだ。

Please have a seat. Our agent will be right with you.

どうぞおかけ下さい。エージェントがすぐに参ります。

I had a shave at the barber today.

今日床屋でヒゲを剃ってもらった。

He went outside to have a smoke.

彼はタバコを吸いに外へ出て行った。

Kids usually have a snack at around 3 p.m.

子供たちはたいてい３時ごろにおやつを食べる。

My grandfather had a stroke while scuba diving.

おじいちゃんはスキューバダイビング中に脳卒中を起こした。

Do you have a suggestion for me?

何か提案はある？

I have a suspicion that he’s not telling me the truth.

彼が本当のことを言っていないのではと疑っている。

Let’s have a talk over a beer.

ビールを飲みながら話し合おう。

My boy has a tantrum whenever he gets sleepy.

息子は眠くなると癇癪を起こす。

He has a temper and is difficult to work with.

彼は怒りっぽくて一緒に仕事をするのは大変だよ。

If you have a temperature, please don’t come to class.

熱があるなら授業に来ないでください。

I’ve just had a thought.

いい考えがある。

We have an understanding about what is happening in our firm.

我々は会社で起きていることを理解している。

We are having a visitor this evening.

今夜来客がある。

All the staff should have a voice in the issue.

その問題についてはスタッフ全員が発言権を持つべきだ。

Let’s have a walk in the woods.

森へ散歩に行こう。

Can I have a word with you?

ちょっとよろしいですか。

I broke my arm and had an X-ray.

腕を骨折してレントゲンを撮った。