単語フレーズの意味と使い方 英語人センテンス

pay it forward の意味と使い方【音声付き8例文】No.142

英語フレーズ pay it forward について、意味と使い方を実際にご自分でも会話で言えるように練習できる音声付き例文と共にご紹介します。

スポンサードリンク


pay it forward

意味 恩送りをする

Longman 英英辞典では次のように書かれています。

to do something nice for someone because someone else did something nice for you
(訳)誰か親切にしてくれたので他の人に親切にする

つまり、誰かに親切にされた場合にその人に直接感謝の気持ちを返せなかったりする場合に、他の人に自分が親切にすることで善意を回していくことです。このような感覚はユニバーサルですね。

 

pay it forward 例文

pay it forward の it を忘れずに

A: I’d like to show my appreciation.
お礼がしたいです。

B: Just pay it forward when you can.
あなたができる時に恩送りをしてください

show one's appreciation 具体的な形で感謝の気持ちを表す、つまりここでは「お礼」のこと

I’m going to do my best to pay it forward.

恩送りができるように最善を尽くします

I’ll pay it forward into the community.

コミュニティに恩送りをしたいと思います。

It’s my turn to pay it forward.

今度は私が恩送りをする番だ

It’s one’s turn to ... 今度は〜(one’s)が ... する番だ

The best thing I can do is pay it forward, and spread the love.

自分ができるのは恩送りをして愛の輪を広げることだな

the best thing someone can do is ... 〜(someone)ができる最善のことは

Thank you so much. I’ll make sure I pay it forward.

本当にありがとうございます。必ず恩送りをします

make sure that ~ 必ず〜する

It’s my responsibility to pay it forward.

恩送りをするのが私の責任です

It’s one’s responsibility to … ... するのは〜(one’s)の責任だ

Gratitude makes you want to pay it forward.

感謝の気持ちが恩送りをしたくさせるんです。

gratitude 感謝、感謝の念

 

スポンサードリンク


まとめ

恩送りをする, pay it forward を例文と共にご紹介しました。

スポンサードリンク


-単語フレーズの意味と使い方, 英語人センテンス
-,

Copyright© 英語人 , 2021 All Rights Reserved.