what have you の意外な意味と使い方【音声付き８例文】No.163

2021-12-13

話し言葉で “and what have you” といくつかのリストの後につけるフレーズの意味と使い方を音声付きの例文と共にご紹介します。
同様の他の表現も紹介しています。

スポンサードリンク

what have you の意味と使い方

In the cabinet, I found this old vinegar, some canned beans, and what have you.

「キャビネットに古いお酢や豆の缶詰を見つけた...」まではわかっても “and what have you” となると直訳では何だかよくわからないですよね。

これは「その他いろいろ」の意味です。キャビネットに古いお酢や、豆の缶詰やその他いろいろ見つけた、ということです。

前の語と同類の「その他いろいろ」を指します。

同様の表現には、

などがあります。

I’m very busy with schoolwork, my part-time job, and what have you.

学校の勉強やバイトや何やらですごく忙しいんだ。

schoolwork 学校の勉強

I’m just making some bacon eggs, pancakes, and what have you - nothing fancy.

ベーコンエッグとパンケーキとかを作ってるだけ、何も大したものじゃないよ。

After you pay rent, electricity, gas, and what have you, there’s not much left.

家賃や電気代やガス代その他を払ったら大して何も残らない。

I got stuck with low-paying jobs like waiting on tables, working at a convenience store, and what have you.

ウェイトレスやコンビニとかの低賃金の仕事から抜け出せなかった。

wait on tables レストランなどで給仕をする

We recycle glass, plastic, paper and what have you in our town.

うちの町ではガラスやプラスチックや紙その他をリサイクルしています。

The store around the corner has food, stationery, household goods, and what have you - just regular stuff.

角の店では食品や文具や日用品その他、普通のものを置いている。

I threw away an old desk, some shelves, and what have you.

古い机や棚その他を処分した。

スポンサードリンク

「その他いろいろ」を意味する ,and what have you の表現をご紹介しました。