ピタッとくる訳がなかなか見つからない confront という英単語の意味とニュアンス、使い方を音声付きの１４例文でわかりやすく解説します。
目次 [非表示]
スポンサードリンク
confront の意味
confront の基本的な意味は「対峙する、向き合う」です。"con"（一緒に）と "front"（正面）が合わさった単語で、正面が一緒になることから、対峙する、向き合うの意味になります。そこから広がる様々な使い方があるので、次の５つに分けて説明します。
- 直接対面して話をする
- 直面する、立ち向かう
- 対峙する、向き合う
- 直接向き合う
- 突きつける、追い詰める、追求する
直接対面して話をする
問題や困難に対して勇気を持って相手に直接話すことです。例えば、不満に思っていることや、批判など、面と向かって言いにくいことを、思い切って話してみて、解決策を探るような場合に使います。
例文
カップルは自分たちの関係にある課題に向き合い、カウンセリングに行くことにした。
仕事量の問題について、上司に直接話さなければならなかった。
workload 仕事量
彼女は職場の不当な扱いについて上司と対峙することを決めた。
ルームメイトに音楽がうるさいことを伝えなければならなかった。
スポンサードリンク
直面する、立ち向かう
問題や困難、危険などに直面して、直接取り組むことです。この意味での confront は、主に個人が自分自身の問題や困難に向き合い、解決するような場合に使われます。
例文
親友の結婚式でスピーチをした時、公の場で話すことへの恐怖心に立ち向かわなければならなかった。
give a speech スピーチをする
私はこの問題に向き合って解決策を見つけなければならない。
私たちは、深刻な経済問題を抱えている事実に向かい合わなければいけない。
難しい決断に直面した。
その会社は財政危機に直面している。
対峙する、向き合う
人やグループなどが、互いに対決したり、対立したりすることです。物理的な向き合いだけでなく、心理的な対峙や直面することも含まれます。例えば、ビジネスや政治の場面や、家族や友人の間での意見の食い違いなどにも使えます。
例文
2人の政治家はディベートで対決することになっている。
そのチームは、決勝戦で対決する。
スポンサードリンク
直接向き合う
物理的に直接向き合うことを意味し、相手と対峙することや、対峙する状況を作り出すことを表します。スポーツや戦闘など、直接的な対立や対決の場面で使われることが多いです。
例文
警官は暗い路地で容疑者と対峙した。
alley 裏通り、路地
試合の前に２人のボクサーはリングで対峙した。
突きつける、追い詰める、追及する
相手を直接的に対峙させて、問い詰めたり、証拠や真実を突きつけたりすることです。問題解決や事実確認を目的として使われることが多いです。
例文
検察官は証拠を突きつけて被告人を追及した。
prosecutor 検察官
教師は、試験でのカンニングについて生徒を追及した。
confront の使い方
confront は他動詞で、人や物事などの直接目的語を取ります。例えば、
という文では、him が confront の直接目的語になっています。
他にも受動態 be confronted with ~ を使って何かに直面することを表すことができます。例えば、
という文では、a difficult situation が confront の直接目的語となっています。
まとめ
- 直接対面して話をする
- 直面する、立ち向かう
- 対峙する、向き合う
- 直接向き合う
- 突きつける、追い詰める、追求する
を意味する confront についてご紹介しました。
Twitter で英語学習者向けに英語表現などを発信しています。 @ezeigo2019