「深刻な〜」と言いたい時に serious 以外でも表現できますか？この記事では「深刻」な状況を表す代表的な英単語を５つ挙げて、そのニュアンスの違いと使い分けを、音声付きの１５例文と共にご紹介します。
スポンサードリンク
serious
serious は、深刻な状況を表す最も一般的な単語です。問題が深刻であることを強調する時に使われます。
- serious injury（深刻なけが）
- serious illness（深刻な病気）
- serious accident（深刻な事故）
- serious problem（深刻な問題）
- serious consequences（深刻な結果）
娘の健康について深刻な懸念がある。
その事故は非常に深刻で、何人か重傷を負った。
将来の計画について真剣な話し合いが必要だ。
severe
severe は、深刻で厳しい状況を表します。物事が激しく、重大である時に使われます。
- severe pain（激しい痛み）
- severe weather（激しい天候）
- severe damage（深刻な被害）
- severe depression（深刻なうつ病）
- severe consequences（深刻な結果）
自分の健康状態がかなり深刻な状態だと告げらた。
我が国は深刻な経済問題に直面している。
台風は家に深刻な被害をもたらした。
スポンサードリンク
grave
grave は serious と同様に深刻な状況を表す単語の一つですが、grave は、より何かが深刻で、暗示的に危険な状況を表します。
- grave situation（深刻な状況）
- grave mistake（重大なミス）
- grave danger（深刻な危険）
- grave illness（重篤な病気）
- grave consequence（深刻な結果）
地震が町のインフラに深刻な被害をもたらした。
医師の表情が深刻で、何かマズイことがあるとわかった。
獣医から祖犬の病気が深刻化したと告げられた。
critical
critical は、状況が深刻で危機的な状況に陥り、対応が迫られていることを表します。serious や grave よりも緊急性を強調する単語です。
- critical issue（深刻な問題）
- critical point（深刻な局面）
- critical factor（深刻な要因）
- critical situation（深刻な状況）
- critical condition（重篤な状態）
患者は危篤状態で緊急の医療が必要だ。
パンデミックで私のビジネスは深刻な状況に直面している。
予算は会議で話し合う必要のある深刻な問題だ。
スポンサードリンク
dire
dire は、状況が深刻で危険であることを表します。緊急性が高く、深刻さが非常に強調された状況で使う言葉です。serious や severe などに比べてフォーマルな表現です。
- dire straits（困難な状況）
- dire warning（深刻な警告）
- dire need（深刻な必要性）
- dire consequences（深刻な結果）
- dire emergency（深刻な緊急事態）
ハリケーンは沿岸地域に深刻な被害をもたらした。
被災地では地震の後、食料と水の深刻な需要があった。
先生が試験での不正行為の結果について深刻な警告をした。
まとめ
「深刻な」を意味する
- serious
- severe
- grave
- critical
- dire
をご紹介しました。
Twitter で英語学習者向けに英語表現などを発信しています。 @ezeigo2019