【take a + 名詞】日常会話の便利なフレーズ100例文

May I take a message?

伝言を承りましょうか。

Take a moment to think about this.

少し時間をとって考えてみて。

She’s taking a nap on the sofa.

彼女はソファで昼寝している。

She took a nibble of the cheese.

彼女はチーズをひとかじりした。

Please take a number and have a seat.

番号札を取っておかけください。

Before giving evidence, I took an oath.

証言する前に宣誓した。

Can we take a pause here?

ここでひと息つかない？

Because of a decrease in sales, we had to take a pay cut.

売上の減少のために賃金カットに同意しなければならなかった。

Can I take a peek in the kitchen?

キッチンをちょっと見てもいいですか。

I have no idea why I have to take a penalty.

なぜペナルティを受けなければならないのかさっぱりわからない。

Let’s take a photo in front of the lighthouse.

灯台の前で写真を撮ろうよ。

Don’t forget to take a pill.

ピルを飲むのを忘れないでね。

I took a pledge never to smoke again.

二度とタバコは吸わないと誓った。

My children’s education takes  priority over everything else.

子供の教育を何より優先させています。

He lit a cigarette and took a puff.

彼はタバコに火をつけて一服した。

We need to take a quiz every Friday.

毎週金曜日に小テストを受けないといけないんだ。

I can’t go today. May I take a rain check?

今日は行かれないからまた今度でいいですか？

You’ve been working all day. You should take a rest.

一日中仕事をしてるからひと休みした方がいいよ。

We took a ride on an elephant in Thailand.

タイで象に乗った。

Take a right at the next intersection.

次の交差点を右に曲がって。

I’m willing to take a risk.

リスクは承知の上です。

We took a room in front of the beach for three nights.

ビーチ前のホテルに３泊部屋をとった。

The police have a warrant to take a sample of her DNA.

警察は彼女のDNAサンプルを採取する令状がある。

You’d better take a screenshot of this for proof.

証拠のためにこのスクショを撮っておいた方がいい。

Take a seat right there.

そこに座って下さい。