bog down, get bogged down という言葉を聞くけれど、いまひとつ意味と使い方がよくわからないという方に向けて、bog down を使いこなせるように、音声付きの１２例文と合わせて丁寧に解説します。
スポンサードリンク
bog down 意味
- 行き詰まる
- 動きがとれない
bog downとは、何かが進行している途中で進まなくなって、身動きが取れなくなってしまうことを表す英語フレーズです。
bog は「沼地、泥沼」、down は「下方、下降」の意味なので、沼の下の方にはまり込んで動けないイメージです。
例えば、
プロジェクトがスケジュール通りに進まずに行き詰まった。
という文では、プロジェクト進行中に何らかの問題が起きて、進行が滞りスケジュールに遅れたことを示しています。
このように、bog down は、進行がスムーズでない状況や、物事が思うように進まない状況を表す一般的な表現です。
bog down 使い方
よく使われる形として次のものがあります。
- bog down
- be 動詞 + bogged down
- get bogged down
- become bogged down
bog down/ be bogged down/get bogged down の後に前置詞などを組み合わせて、より詳しい内容を表現します。
- ① bog down + in + 詳細な情報
- ② bog down + with + タスクや問題
- ③ bog down + by + 原因
- ④ bog down + during + 時間的な期間
- ⑤ bog down + due to + 原因
- ⑥ bog down + 動名詞（行き詰まっている内容）
- ⑦ bog down + 名詞（行き詰まったもの）
- ⑧ bog down 単体
対応する番号をつぎの例文で確認してください。
スポンサードリンク
bog down 例文
渋滞にはまって、結婚式にに遅れた。
会議が細かいことにこだわりすぎて進まなくなった。
家を掃除するつもりだったんだけど、洗濯物で手間取っちゃった。
資金不足により企業の成長が停滞した。
会議が多すぎて、うちのチームは行き詰まってしまった。
パンデミックの影響で経済が停滞した。
事故で、高速道路が渋滞した。
飲みに行く場所を全然決められなかった。
小さなことに悩まされてちゃだめだよ。
大雨で工事のプロジェクトの進行が停滞した。
プロジェクトが進まなくなっている。
意見が合わず、会話が進まなくなった。
become bogged down 〜になる
まとめ
何かが進まずに止まってしまうことを表現するフレーズ、bog down をご紹介しました。
Twitter で英語学習者向けに英語表現などを発信しています。 @ezeigo2019