英文法 英語人センテンス 間違いやすい英語

almost, most, almost all の違いと使い方No. 46

 

日本人が間違える英語のトップ3に入ると思われる「 almost と most の違いと使い分け」について、簡単な文法の説明を元にして音声付きの例文と共にまとめました。「ほとんどの〜」は almost ~ ではなく most ~ です。almost を使って「ほとんど〜」という場合に使う almost all ~ も合わせてご紹介します。

 

YOKO
例文を声に出して読むようにすると、いざという時に出てくるようになるので「英文は何度も音読」の習慣を!

 

スポンサードリンク


almost ~ と most の違 い

almost と most は一見似ている単語ですが、文法的な役割も使い方も違います。
まず各々の意味と文法に触れ、記事の後半で音声付きの例文をつけました。

 

almost ほとんど

(副詞)ほとんど、あと少しで〜することろ

 

副詞は基本的に名詞以外の語を修飾するので、almost の後に続く語は、名詞以外の主に形容詞または動詞です。

  • almost perfect ほぼ完璧(perfect 形容詞)
  • almost impossible ほぼ不可能(impossible 形容詞)
  • almost done あと少しで終わる(done 動詞)

almost はつまり、完全ではない状態のことです。

これから分かるように、よくある間違いの「ほとんどの人」を almost people というのは、「ほとんど人だけれども完全には人ではない」ようなおかしなニュアンスになってしまいます。笑

この場合「ほとんどの人」は almost peopleではなくてmost people です。

尚、almost の後に代名詞の every, any, no ~ が続く文についてはこちらの記事で詳しく説明しています。

「ほとんどの~」の英語を almost 〜と言っている方必見! most との使い分けをどのサイトより詳しく!

  日本人に英語を教えていて、ひんぱんに遭遇する間違った単語の使い方があります。その中で特に間違いの多いものの ...

続きを見る

 

most ほとんどの

(形容詞)ほとんどの、大部分の

 

most は形容詞なので、名詞の前においてほとんどの〜」と一般的な話に使います。

  • most children ほとんどの子供(children 名詞)
  • most students 大部分の学生(students 名詞)

  • most Korean cars ほとんどの韓国車(cars 名詞)

世間一般の話ではなく、ある限定されたものの中での「ほとんどの〜 」と言いたい場合には、most of the + 名詞 、または most of my/his/her etc.(所有格)+ 名詞 を使います。

  • most of the residents in this building このビルの住人
  • most of my friends 自分の友達

 

 

almost all ほとんど全ての

形容詞)ほとんど全ての

「ほとんど〜」の意味で almost を使う場合には、後ろに all を入れて almost all ~ にします。

 

ここでも most と同じく、一般的な話であれば almost all + 名詞、限定された話の場合は almost all (of) my/his/her etc.(所有格)+ 名詞 にします。of は省略可能です。

 

一般的な話

  • almost all Chinese ほとんどの中国人
  • almost all men ほとんどの男性


限定された話

  • almost all (of) the shops in the mall モールのほとんどの店
  • almost all (of) my relatives 私の親戚のほとんど

 

almost all ~ と most ~ は、almost all ~ の方が100% により近い感じになります。

 


almost, most, almost all についてさらに詳しく書いた記事はこちらです。

「ほとんどの~」の英語を almost 〜と言っている方必見! most との使い分けをどのサイトより詳しく!

  日本人に英語を教えていて、ひんぱんに遭遇する間違った単語の使い方があります。その中で特に間違いの多いものの ...

続きを見る

 

 

スポンサードリンク


例文

most と almost, almost all が使われている例文を挙げますので、何度も口に出して言ってみましょう。
口が慣れてくると、almost people などど聞いた時に、アレ?なんかおかしいな、という感じがするようになってくると思います。

most

Most Malaysians speak several languages.

ほとんどのマレーシア人は複数の言語を話す。

Most dogs are friendly.

ほとんどの犬は人懐っこい。

Most babies hate wet diapers.

ほとんどの赤ちゃんは濡れたオムツが嫌いだ。

Our office is closed for most national holidays.

うちのオフィスはほとんどの祝日には閉まっている。

 

 

almost

The ice cream I bought yesterday is almost gone.

昨日買ったばかりのアイスクリームがほとんどもうない

It’s almost impossible to finish this project in just three days.

このプロジェクトを3日で終わらせるのはほぼ不可能だ

I almost got hit by a car today.

今日危うく車に轢かれそうになった

Almost everyone who heard the story cried.

その話を聞いた人のほとんどが泣いた。

 

 

almost all

Almost all (of) my colleagues have IT backgrounds.

ほとんどの同僚はITの経歴を持っている。

Almost all (of) the parents in the school are happy with the teachers there.

ほとんどの親は学校の教師に満足している。

Almost all Japanese speak Japanese.

ほとんどの日本人は日本語を話す。

Almost all babies cry when they are hungry.

お腹が空くとほとんどの赤ちゃんは泣く。

 

 

almost, most, almost all まとめ

  • most ほとんど
  • almost ほとんどの 
  • almost all ほとんど全部の

について意味と使い方をまとめました。

 

スポンサードリンク


-英文法, 英語人センテンス, 間違いやすい英語
-, ,

Copyright© 英語人 , 2021 All Rights Reserved.