spa

単語/フレーズ紹介 英語人センテンス

2023/8/19

英語 service • サービスの本当の意味【音声付き28例文】 No.223

take a 名詞

ボキャブラリー

2023/8/10

【take a + 名詞】日常会話の便利なフレーズ100選 • 100例文 ②

make a 名詞

英語人センテンス

2023/8/10

【make a + 名詞】の意味100選 • 100例文で日常会話を豊かに!①

マントヒヒ

スラングと口語表現 英語人センテンス

2023/7/9

pay through the noseとget ripped offの意味16例文 N0.221

腕立て伏せ

ボキャブラリー 英語人センテンス

2023/7/10

recommend の正しい使い方 音声付き例文 No.220

柵の中の豚

英語人センテンス 表現集

2023/7/10

「抑制する」の英語 oppress, suppress, repress 意味の違い 音声付き例文 No.219

上回る

ボキャブラリー 英語人センテンス 表現集

2023/7/10

「上回る」の英語表現11選 使い方の違い【音声付き22例文】No.218

話し合う老婦人

英語人センテンス 表現集

2023/7/10

どう思う/思いますか?ビジネスで使える考えを聞く英語表現10選【音声付き例文】No.217

regret

英語人センテンス 表現集

2023/7/10

「後悔する• 悔やむ」の英語表現6選 【音声付き26例文】 No.216

yoga ball

ネイティブ表現 英語人センテンス

2023/7/10

【on the ball】意味と使い方• 音声付き12例文 No. 215

humble person

単語/フレーズ紹介 英語人センテンス

2023/7/10

humble の意味 • 会話でこう使う【音声付き例文】No.214

スーパーガール

ネイティブ表現 英語人センテンス

2023/7/10

resilience 意味と使い方【音声付き例文】strength との違いは?No.213

嬉しそうな女の子

ネイティブ表現 英語人センテンス

2023/7/10

I’m satisfied/I’m content 違いは? 音声付き12例文 No.212

深刻な顔

英語人センテンス 表現集

2023/7/10

「深刻な」を表す英語表現5選【音声付き例文】No.211

女性と海

単語/フレーズ紹介 英語人センテンス

2023/7/10

profound の意味 • 様々な「深さ」を表現【音声付き13例文】No.210

退屈している子

ネイティブ表現 ボキャブラリー 英語人センテンス

2023/8/5

「つまらない」の英語はこんなにある!8選【音声付き24例文 】No. 209

沼地

単語/フレーズ紹介 英語人センテンス

2023/7/10

bog down意味と使い方を音声付き例文でわかりやすく解説 No.208

major/main

ボキャブラリー 英語人センテンス

2023/7/19

majorとmain の違いをわかりやすく解説【音声付き例文】 No.205

ダンスステージ

単語/フレーズ紹介 英語人センテンス

2023/7/11

「a song and dance」の意味と使い方を解説【音声付き例文】No.206

zoombomber

スラングと口語表現 英語人センテンス

2023/7/11

Zoombombing とは?意味と使い方を音声付き例文で解説 No.205

登山家

ボキャブラリー 英語人センテンス

2023/7/11

mountaineerとmountain climberの違いは?音声付き例文 No. 204.

bubbles

単語/フレーズ紹介 英語人センテンス

2023/7/11

filter bubble •フィルターバブルの意味と使い方【音声付き例文】No.203

環境破壊

単語/フレーズ紹介 英語人センテンス

2023/7/11

permacrisis パーマクライシス 意味と例文 • この単語が持つ重要性とは?No.202

ガス燈

単語/フレーズ紹介 英語人センテンス

2023/7/11

gaslighting/ガスライティングとは?意味と使い方を音声付き例文で解説 No.201

ラクダ

ネイティブ表現 単語/フレーズ紹介 英語人センテンス

2023/7/11

confront の意味と使い方をマスター【音声付き例文】No.200

swimming

ボキャブラリー 英語人センテンス

2023/7/11

sportswashing の意味をわかりやすい音声付き例文で解説 No.199

shed light on

単語/フレーズ紹介 英語人センテンス

2023/7/11

shed light on の意味と使い方を音声付き例文で解説 No.198

jaded

単語/フレーズ紹介 英語人センテンス

2023/7/11

jaded 意味と使い方 tiredとの違いは?【音声付き例文】No.197

ハグ

単語/フレーズ紹介 英語人センテンス

2023/7/11

indebtedの意味と使い方【音声付き例文】 No.196

AIロボット

単語/フレーズ紹介 英語人センテンス

2023/7/11

sentient の意味と使い方を音声付き11例文で解説!No.195

ゴリラくん

単語/フレーズ紹介 英語人センテンス

2023/7/11

put ~ in perspectiveの意味と使い方【音声付き10例文】No.194

雨の中の鳥

英語人センテンス 間違いやすい英語

2023/7/11

continuousとcontinual の意味の違いは?【音声付き10例文】No. 193

メキシコ料理

英語人センテンス 間違いやすい英語

2023/7/11

this time aroundとthis timeの意味の違い【音声付き12例文】No.192

waterfall

英語人センテンス 間違いやすい英語

2023/7/11

noise と soundの意味の違いと使い方【音声付き10例文】No.191

nomophobia

単語/フレーズ紹介 英語人センテンス

2023/7/11

スマホ依存症の英語 Nomophobia 読み方と音声付き例文 No.190

manifestation

単語/フレーズ紹介 英語人センテンス

2023/7/11

manifest/manifestation 新しい意味と使い方【音声付き11例文】No.189

embrace

単語/フレーズ紹介 英語人センテンス

2023/7/16

embrace の意味とワンランク上の使い方【音声付き16例文】No.188

Don't lie

単語/フレーズ紹介 英語人センテンス 表現集

2023/7/16

white lie/social lie 「うそ」の英語表現•音声付き6例文 No.187

接尾辞 en

ボキャブラリー

2023/7/16

形容詞・名詞に接尾辞+en をつけて動詞になる英単語50選

caviar

単語/フレーズ紹介 英語人センテンス

2023/7/16

英語でキャビアとは?食べ物以外の意味もあり • 音声付き8例文 N0.186

church

ネイティブ表現 単語/フレーズ紹介 英語人センテンス

2023/7/16

共鳴する resonate の意味と使い方 • 音声付き10例文 No.185

woman in the wind

英語で何という? 英語人センテンス

2023/7/16

「追い風 • 向かい風」の英語• 使い方と音声付き11例文 No.184

cat

英語で何という? 英語人センテンス

2023/7/16

責任を問われる•責任を問うは英語で?音声付き15例文 No.183

pizza

スラングと口語表現 英語人センテンス

2023/7/16

なんならの英語 or better yet 使い方&音声付き10例文  No.182

cup

ネイティブ表現 単語/フレーズ紹介 英語人センテンス

2023/7/16

go get/go+動詞/come+動詞って?【音声付き例文】 No.181

words of game

ボキャブラリー

2023/7/16

「名詞が動詞になる」意外な英語 • 英単語 50選 ②

woman with flowers

スラングと口語表現 英語人センテンス

2023/7/16

英語のスラング dead の意味と使い方•音声付き10例文 No.180

contribute

ボキャブラリー 単語/フレーズ紹介 英語人センテンス

2023/7/16

contribute の本当の意味と使い方•音声付き 16 例文 No.179

単語/フレーズ紹介 英語人センテンス

2023/7/16

in a vacuum の意味と文章での使い方•声付き7例文 No.178

看板

ボキャブラリー

2023/7/16

「名詞が動詞になる」意外な英語 • 英単語 50選 ①

cherry blossom

英語で何という? 英語人センテンス 表現集

2023/7/16

英語でお花見•桜が咲く•桜が満開 会話に使える35例文 音声付き No.177

feet on the ground

単語/フレーズ紹介 英語人センテンス

2023/7/16

well-grounded 本当の意味と使い方 音声付き16例文  No.176

smoking woman

単語/フレーズ紹介 英語人センテンス

2023/7/16

take a toll, take its toll 意味と使い方【音声付き例文】No. 175

black male

単語/フレーズ紹介 英語人センテンス

2023/7/17

or words to that effect 意味と使い方【音声付き例文】No. 174

buddha

ネイティブ表現 英語人センテンス

2023/7/17

come to terms with はこう使う!意味と使い方【音声付き例文】No.172

falling

単語/フレーズ紹介 英語人センテンス

2023/7/17

fall off the wagon 別の意味と使い方【音声付き10例文】No.171

男の子と女の子の話

ネイティブ表現 英語人センテンス

2023/7/17

would rather not 本当の意味と使い方【音声付き例文】No.170

boat trip

英語人センテンス 表現集

2023/7/17

journey旅行以外の意味とtravel,tripとの違い【音声付き例文】No.169

learning

ボキャブラリー 単語/フレーズ紹介 英語人センテンス

2023/7/17

learn 意味と使い方をマスター! 知る/わかる【音声付32例文】No.168

歩く人たち

単語/フレーズ紹介 英語人センテンス

2023/7/17

take it in one’s stride 【音声付き例文】意味と使い方 No.167

bombard

ネイティブ表現 英語人センテンス

2023/7/17

bombarded with意味と使い方【音声付き16例文】No.166

running errands

ネイティブ表現 英語人センテンス

2023/7/17

用事を意味するerrand の使い方【音声付き21例文】 No.165

さくらんぼ

単語/フレーズ紹介 英語人センテンス

2023/7/17

cherry-pick の意味と使い方を【音声付き10例文】で No. 164

have a 名詞

ボキャブラリー

2023/8/10

日常会話で使える【have a + 名詞】100選 • 100例文 ③

and what have you

単語/フレーズ紹介 英語人センテンス

2021/12/13

what have you の意外な意味と使い方【音声付き8例文】No.163

implement

単語/フレーズ紹介 英語人センテンス

2023/7/17

implement/implementation 丸わかり【音声付き17例文】No.162

医者の説明

単語/フレーズ紹介 英語人センテンス

2023/7/17

brief/brief someone(動詞)の意味【音声付き21例文】No.161

スラングと口語表現 単語/フレーズ紹介 英語人センテンス

2023/7/17

can’t get enough of 意味と使い方【音声付き20例文】No.160

I'm doomed

スラングと口語表現 ネイティブ表現 英語人センテンス

2023/8/6

I’m doomed! /doom スラングの意味【音声付き例文】No.159

ナレーション

ネイティブ表現 単語/フレーズ紹介 英語人センテンス

2023/7/17

narrative は簡単【音声付き10例文】story との違い No.158

don't buy into

単語/フレーズ紹介 英語人センテンス

2023/7/18

buy into の意外な意味と使い方【音声付き13例文】No. 157

had better:would rather

単語/フレーズ紹介 英語人センテンス

2023/7/18

had betterとwould rather 意味と違いをスッキリ解決!音声付き30例文 No.156

面白いソックスのビジネスマン

英語人センテンス 表現集

2023/7/18

inappropriate 他「不適切な」英語4選【 発音付き例文】No.155

名札

単語/フレーズ紹介 英語人センテンス

2023/7/18

go by the name of/go by 意味と使い方【音声付き11例文】No.154

黒人の女性

ネイティブ表現 英語人センテンス

2023/7/18

It’s a good thing/Good thing「 〜でよかった」の使い方【音声付き例文】No.153

男の子の笑顔

単語/フレーズ紹介 英語人センテンス

2023/7/18

芸術とは関係ない the art ofの意味と使い方【音声付き例文】No.152

スマイル

英語で何という? 英語人センテンス

2023/7/18

コミュ障/コミュ力が高い/低いの英語は【音声付き25例文】No.151

紅葉

ネイティブ表現 英語人センテンス

2023/7/18

nice and ~ はこう使う!【意味と音声付き15例文】No.150

シンガポール

英語人センテンス 間違いやすい英語

2023/7/18

すぐわかる have been/have gone の違い【音声付き13例文】No.149

口がついているりんご

スラングと口語表現 英語人センテンス

2023/7/18

interestingly enough 意味と使い方 【音声付き例文10選】No.148

おしゃべりする女性

ネイティブ表現 単語/フレーズ紹介

2023/7/18

How do you like ~? 意味、使い方、答え方【音声付き例文】No.147

両手をあげる人

ネイティブ表現 英語人センテンス

2023/7/18

That would be great./That’s great. 違いと使い方【音声付き15例文】No. 146

Ice Cream

単語/フレーズ紹介 英語人センテンス

2023/7/18

have a soft spot for ~ 意味と使い方【音声付き10例文】No.145

単語/フレーズ紹介 英語人センテンス

2023/8/9

I don't know 「わからない、知らない」以外の意味と使い方【音声付き例文】No.144

crossing

単語/フレーズ紹介 英語人センテンス

2023/7/18

double-cross の意味と使い方を【音声付きの例文】でマスター No.143

ヨガをするインド女性

単語/フレーズ紹介 英語人センテンス

2023/7/18

take someone through 意味と使い方【音声付き例文】No.142

単語/フレーズ紹介 英語人センテンス

2023/7/18

pay it forward の意味と使い方【音声付き8例文】No.142

ネイティブ表現 英語人センテンス

2023/7/18

If you haven’t already の意味【音声付き例文】No.141

流れに逆らって泳ぐ魚

単語/フレーズ紹介 英語人センテンス

2023/7/18

go against the grain 意味と使い方【音声付き例文】No.140

地面を掘るブルドーザー

英語で何という? 英語人センテンス

2023/7/18

「深掘りする」の英語表現と使い方 • 音声付き9例文 No.139

出会い系

スラングと口語表現 英語人センテンス

2023/7/18

なりすましcatfish 意味•使い方•音声付き例文 No.138

ジョンレノン

スラングと口語表現 ネイティブ表現 英語人センテンス

2023/7/22

スラング big time の意味と使い方【練習できる音声付き】No.137

英語で何という? 英語人センテンス

2023/7/22

切りがいい、切りがいい数、を英語で何という?【音声付き例文】No.133

ネイティブ表現 単語/フレーズ紹介 英文法 英語人センテンス

2023/7/22

英語で「まさか/いったい」を一語で表現する would 【音声付き例文】N0.127

単語/フレーズ紹介 英語で何という? 英語人センテンス

2023/7/22

目的にかなうの英語 serve the purpose【音声付き例文12選】No. 134 

英語で何という? 英語人センテンス

2023/7/22

「足元を見る」の英語表現【音声付き例文8選】No.136

英語で何という? 英語人センテンス

2023/7/22

「ノリが悪い」の英語 party-pooper 他 【音声付き例文8選】No.135

単語/フレーズ紹介 英語人センテンス 間違いやすい英語

2023/7/22

far 比較級 farther/further ネイティブはどう使い分ける?例文20選 No.132

英語で何という? 英語人センテンス

2023/7/22

汎用性が高い/用途が広い/多目的の英語表現【発音付き例文14選】No.131 

英語で何という? 英語人センテンス 表現集

2023/7/22

「思春期の子供が反抗期だ」を英語でなんという?音声付き例文12選 No.130

ペナン島/マレーシア ペナン島移住 海外生活 異文化体験

【 マレーシア交通事故体験記 】事故発生からの流れとやるべきこと

現在住んでいるマレーシアのペナン島で2年前に交通事故(車両事故)に遭いました。その時の経験を当時のツイートを元にまとめ、マレーシアで交通事故に遭った場合にどのように対処すればいいかをシェアします

ツイッターのアカウントはこちらです@Single_Rose2003

私の中では七不思議のひとつなんですが、マレーシアペナン島の人たちは、おっとりと穏やかでフレンドリー、他者に対してとても親切な割には、運転が超絶自己チューで雑です。笑

『ハンドルを握ると人格が変わる』というのは大げさではないです。

 

車線変更の方向指示器は出さないのがデフォ、車線をまたがって運転、走行中も車間距離を取らず、車のお尻にびっちりくっついて来ます。無理な割り込み、バイクの逆走、信号無視は日常茶飯事です。

 

車体の後ろがボコッと凹んでいる車をしょっちゅう見かけるのも、これだけギチギチに詰めて運転していたら、前の車の急ブレーキで止まれるわけないよなぁと。

 

スポンサードリンク


事故遭遇時にやるべきこと

では結論から先に、事故に遭った時にすることを挙げます。

 

1)以下についての相手の情報をメモ、または写メ

  • 運転手の名前
  • 車ナンバー
  • ICナンバー(身分証明書)
  • 連絡先
  • 運転免許ナンバー
  • 加入保険会社名

 

2)事故現場の写真をいろいろな角度から撮影

自分の車だけでなく、必ず相手の車の写真も撮ること

事故とは関係のない車のダメージを、後に相手が主張してくる場合があるらしいので必須。

 

3)ポリスレポート

どちらが加害者か被害者かに関係なく、最寄りの交通警察署(Traffic Police)へ24時間以内に出向いて事故報告(ポリスレポート)を行う

 

担当の警察官と面接し、どちらに非があるかの判定結果は数日後わかります。その際に加害者と認定された方が、RM300(¥7,930)を負担する。RM1 = ¥26.4

 

ポリスレポートは、通常は翌日に受け取れます。自分側と相手側の書類を各々RM4で購入できます。

 

破損がひどく車が動かない場合には、加入している保険会社へ連絡しレッカー車を手配します。ポリスレポートを作成する必要があるので、レッカー車には警察署へまず行ってもらうよう伝える。

 

4)保険会社へ連絡

自分側が加害者となった場合は、保険会社に連絡するかどうか決めます。

マレーシアでは、相手の車の修理代がそれほど高くない場合には、保険会社には連絡せずに自分でお金を払うことが多いようです。

 

事故の加害者となると、その後の No-claim Bonus (NCB) = 無事故割引が効かなくなるので、その修理代を自己負担した方が安く済むからです。

 

体験談 事故の経緯

それでは、事故当時の状況からいきます!

ペナン島は首都のクアラルンプールに比べるとかなり田舎で、高層ビル郡などないのですが、北東部の中心であるジョージタウンは交通量が多く、ゴミゴミしています。

 

ある週末の日曜日に用事を済ませ、北部海岸沿いの自宅へ戻るべくジョージタウンを運転していました。左の助手席には中学生の息子が乗っています。

 

Jalan Burmaというメイン通り、一方通行3車線の1番右の車線を走っていました。すぐ左側を走る車が左右にフラフラしていることに気付き、要注意だなと思った瞬間、その車がいきなりこちらへ曲がってきてガシャーン!

 

ちょうど右手に入る Jalan Tavoy という通りに差し掛かる寸前のところでした。左の車線から、まわりを確かめずにその通りへ右折して入ろうとしてきたのでした。

 

メイン通りだったので、その右の細い道へ入り車を止めて降りました。相手の車からは、ヒジャブを被った若いマレー系の女性が二人降りてきた。

 

「あなたは方向指示器を出さずに、いきなり右に曲がってきた」と私が言うと、「方向指示器は出したし、助手席の友達もそれを見たと言っている」と嘘を言いました。オィ!

 

「父親に連絡するのでちょっと待って」と彼女は言い、そこから長々と電話をし始めた。

 

私は、奥様がペナン出身の中華系マレーシア人である友人夫妻に連絡。

相手が修理代を負担するのであれば、こちらでは警察は通さずに示談が一般的』と聞き、それを相手の女性に告げるもNO! とのことなので警察を呼ぶことに。

 

警察署に電話をかけて、事故に遭ったことを告げると、事故現場の正確な場所や、私の個人情報などをいろいろ聞かれ「これからそちらへ向かいます」と言われたので待つことにした。

 

その間に、相手の運転免許証を見せてもらい、車のナンバー、自分の車の破損部分や相手の車のダメージ、事故現場などをすべて写メし電話番号を交換。電話番号がちゃんと繋がるのか、その場でかけて確認。

 

それはそうと、待てど暮らせど警察が来ないのです。45分が経過したところで女性が「警察はもう来ないと思うので、警察署へ行きましょう」というので、各々の車に乗って、少し離れたところにある警察署へ行きました。

 

 

スポンサードリンク


警察署で

 

受付でまず書類をもらいます。

こちらの公の機関同様、全てマレー語で書かれているので、スマホのグーグル翻訳を見ながら内容を確認。記入は英語でOKとのことなので、個人情報や事故状況を英語で記入

 

だいたいこんな内容で記入、という簡単な英語の見本が置いてあったのだけど、現場検証されていない事故なので、不利にならないように息子と相談し、説得力のある英文にするのに相当考えて書いた。

 

受付のマレー系のお兄さんが、私の書いた書類を一本指でモタモタとパソコンに入力。笑

 

担当者と面接

その後、面接官の名前や部屋番号が書かれた紙をもらい、別の階へ行き順番を待って入室。

 

面接官が書類に目を通した後で、事故発生状況を詳しく口頭で説明しました。渡されたオモチャのミニカーを使って事故現場を再現するなど、息子も活躍。

 

その際に、私の前に同じ面接官との面接を終えていた相手の女性が、私の車が彼女の車線にいきなり入ってきた、と嘘の証言をしたことを知る。オィ!
事故現場で「私は方向指示器を出した」と言っていたのはナニ????

 

先ほど部屋から出てきて廊下で会った彼女が「私の証言内容が気に触ったらごめんなさいね」と言ったのは、このことか...

 

でも、自分に非があることを認めると、色々不都合があるので、こちらでは絶対に認めないと聞いている。自分の身を守る為には仕方なかったのかも、と理解した。

 

 

そして面接官に「私の車の左前部の潰れ方と、相手の車体の右側全体の長〜くえぐれた傷の写真が証拠になるはずです」と写真を見せようとしたら、「車のダメージ写真は、署のカメラマンがすでに撮影済みなので、見なくていい」と言う。

 

ハ?撮影してませんけど?私の車は警察署の外の通りに停めてありますが?テキトー言うな!笑

 

こういう謎のテキトーさが困っちゃうマレーシア生活なので、ひょっとしたら、もう結果ありきの面接なのでは、と心配になる。相手マレー系、警察マレー系…

 

そして私のスマホにある写真を、目の前の面接官のスマホへ送ろうとするも、なぜか送れず。(結局その日の夜遅く、自宅へ戻ってから送信した。)

 

数日後には結果が出るので、再び警察署へ来るよう指示され、「でもあなたは7割の確率で加害者にはならないので心配しなさんな」と。

 

そして「ドライブレコーダー(車載カメラ)さえあれば、簡単に判定できるんですよ。すぐにでも取り付けてくださね」と言われる。

 

帰り際に、

Yoko
ところで … 事故現場に来ると言って、色々情報を聞き出しておいて来ないってなんなんですかね?

と笑って聞いたら、”Sorry, we are very busy.”と。

 

面接に行く前はかなり緊張したけれど、終始和やかなムードの中で行われ笑いもあり、さすがマレーシア!と思えるものだった。

 

後で知ったのですが、マレーシアではよほどヒドイ車両事故でない限り、警察は現場に来たりしないそうです。なら「これから行きます」とか言わないで!本気にするじゃん。笑

 

その後

後日再び警察署を訪れ、ポリスレポートを入手。マレー語で書かれていて内容はわからないものの、そこには『RM300』の記述が!!

 

判定で負けた方がRM300支払うと聞いていたので、慌てた。近くにいた中華系の女性に助けを求めたら、書類を読んで『RM300支払うようにと書いてあります』と言うではないの!

 

エッ?私が被害者なのに?と簡単に説明すると、彼女も車をぶつけられたのに加害者にされたそうで「この国では、そのようなことがよくあるんですよ」と(汗

 

念の為聞いてみましょう、と彼女が窓口に一緒にいって確認してくれたら、中の人が「いや、それは相手側の過失という意味です」と言ったので、心底ホッとした。

 

無罪確定!

親切に助けてくれたその女性によくお礼を言い、晴れやかな気分で警察署を後にした。

 

 

スポンサードリンク


車の修理と保険会社と

週末だったので、後日保険会社に連絡を入れ、保険会社指定の修理場へ運転して行き、保険申請のための書類を記入。事故車の写真を撮ったり、えっらく時間がかかった。

 

驚いたことに、修理に必要な部品の交換について、自動車メーカーの純正部品が保険でカバーされるのは、製造年度5年以内の車のみ、と。それより古い車に関しては、サードパーティ製の部品。

 

メーカーの純正部品を望む場合は、年数によって何割か自己負担になり、私の車は7年前製造なので25%は自分持ちになるとのこと。具体的な金額は、のちほど調べてお知らせします、とのことだった。

 

Yoko
ワタシ被害者なのにおかしくないですか?

と言ったのだけど、「法律なので」とバッサリ。まぁそうだわな… スミマセン、ちょっと聞いてみただけ。

 

そこで純正品とサードパーティ品の違いを聞いたら、「まぁ似たようなもんですよ」と言ったあとで「あぁでもやっぱりクオリティがですねぇ…」と語尾がしぼんだ。笑

 

そして更に、

  • 相手側の保険会社と連絡が取れてからでないと、車の修理はスタートできない
  • いつ確認がとれるのかはわからないので言えない
  • 確認が取れてから修理を開始し、最低1週間はかかる
  • その間のレンタカー/タクシー代は100%は保険で保証されない
  • いくらまで保証されるかは現時点ではわからない
  • 週末の車代は完全自己負担 etc.

… と告げられて、暗澹たる気持ちに。

マレーシアでは『当たられ損』といわれるのいは、こういうことかと。

 

最終段階

この後、何度も何度も保険会社に連絡したり、修理場へ出向いたり、相手の保険会社へ電話を入れたりを繰り返し、仕事をキャンセルしないとならないことが続き、被害総額は知れず。

 

何が一番きつかったかというとコレですね。シングルマザーの自営業には、一番痛い。

 

結局、事故に遭ってから車が直って戻ってくるまで16日かかりました。幸い純正部品の自己負担額はRM100(¥2,640)で済み、立て替えたレンタカー代は、相手の保険会社への数回に渡る電話依頼&催促を経て、数カ月後に全額支払われました。

 

一番のデメリットは、ものすごい時間と労力がかかったことです。

 

そして、今回の事故を通して学んだ一番大事なことは『ドライブレコーダーをつけよ』です。マレーシアで運転される方、必須ですよ!

 

最後に、当時のツイートにこんなのを見つけました。

 

オシマイ

スポンサードリンク


-ペナン島/マレーシア, ペナン島移住, 海外生活, 異文化体験
-,

Copyright© 英語人 , 2023 All Rights Reserved.