“ doesn’t work” という便利な表現を使っていますか？ 物が壊れているとか、効果がない、うまくいかない、合わない 等、”doesn’t work”で表現できることは驚くほどたくさんあります。今回はこの使い方を音声付の例文と共にご紹介します。
スポンサードリンク
doesn’t work の意味
次の文を読んでみてください。
- 電気がつかない
- Wifi に繋がらない
- コピー機が壊れた
- 薬が効かない
- 結婚生活がうまくいかない
日本語では「つかない」「繋がらない」「壊れた」など、動詞が全部バラバラですよね。 これは全て英語 doesn’t work で表現することができます。もちろん、各々に対応する動詞でも表現できますが、日常会話では doesn’t work が使われることが多いです。
work には「働く」の他に「正常に機能（稼働）する」の意味があります。なので not で否定にすると「正常に働かない、機能しない」ということになります。
つまり、本来の機能を発揮しない、きちんと動かない、という幅広い状況で使うことができる便利な表現です。
doesn’t work 使った文
上記の日本語は doesn’t work を使って以下のように言うことができます。
電気がつかない。
Wifi に繋がらない。
コピー機が壊れた。
コピー機は copy machine, copier でも
私にはその薬は効かなかった。
私たちの結婚生活はうまくいかなかった。
スポンサードリンク
その他の例
他にも様々な状況で使えます。
アップルペンシルはアイフォンでは使えない。（反応しない）
昨日買ったペーパーシュレッダーがもう壊れている。
新しい方法はダメだった。（有効でなかった）
エアコンがちゃんと効いていない。
properly ちゃんと、正しく
「ちゃんと」の英語 properly の使い方についてはこちらの記事をどうぞ ↓
-
-
「ちゃんと〜」の英語表現【音声付き１２例文】No. 16
英語で「ちゃん ...
続きを見る
その２色は合わない。（調和しない）
このシャツは自分には似合わない。
今日はエレベーターが動いていない。
シミ取りクリームは自分には効果がなかった。
age spots シミ
彼（彼女）との関係がうまくいっていない。
"doesn't work "まとめ
ここに挙げた例文以外にも、様々な状況で使える doesn't work
- 何かがきちんと動作しない
- 正常に機能しない
- うまくいかない
という場合に使ってみてください。
別の意味の work についての記事はこちらをご覧ください。↓
-
-
英語で「都合がいい」 workの使い方 【音声付き１２例文】No. 28
予定を話す時{ ...
続きを見る
Twitter で英語学習者向けに英語表現などを発信しています。 @ezeigo2019